avada.io
AVADA logo
Avada
Published on
Writing Editing

How to translate your site on WordPress

710 words4 min read
Author
  • Author
    Author:
    Hanh
    Twitter

Sometimes, you want to translate and display your site in many languages since your readers can come from any part of the world and WordPress is helping you to serve them. In fact, lots of site owners would like everyone to access to their work.

In this article, you will be shown how to translate your site on WordPress.

When it comes to multilingual, your site will unlock the three key growth drivers for your own activity. First, it helps with enlarging your audience and market. Second, it aids in increasing your site traffic which is supported by many relevant acquisition strategies. Final, the ration of conversion will be improved via your enhanced users’ experiences.

How to translate your site on WordPress

Translate the site’s contents

If you want your site to be displayed on multiple languages. Google Translate Widget will help you with this to reach new readers.

how to translate your site

To add this widget to your site, kindly follow those steps below:

  • Step 1: Go to My Site(s) -> Customize -> Widgets.
  • Step 2: Choose the area of the site you want to insert the widget and click on Add a widget button.
  • Step 3: A list will appear at the right, then you search to find Google Translate Widget` or scroll down to find it. Select it and add it to the area you want the widget to appear.
  • Step 4: Don’t forget to click on Save & Publish to insert your widget to the live page.

how to translate your site

From now, your audiences can opt for the arrow in the Select Language menu to see lots of available languages for the site translation. On choosing a language in this list, your site’s content will be translated into that selected languages.

Translate the site’s interface and admin screens

As you might not notice, some factors of your dashboard as well as themes are not fully translated. Take note that the translation of WordPress is an ongoing process, hence, you are part of it. WordPress can support its themes to translate them into over 100 languages. There are two ways that you can begin with WordPress translation.

Turn on your community translator

From your Account Settings page, enable the Community Translator Tool.

how to translate your site

Use translate.wordpress.com

You can translate your site by using the online translation platform. To do that, click on translate.wordpress.com. A list of translatable strings are widely used for suggesting translation.

All you need to do is to double click on the rows located on the table of the original strings to open a new form. Enter your translation and choose Suggest new translation -> button.

how to translate your site

You can see that suggested translation will be in yellow till it is approved by the validator.

Change your site’s language

If you want to change your language settings on your site or blog, head to Language Settings page. In fact, there exist two language settings which are the blog language and the Interface language.

Blog Language

With your blog language, it is known as the language you will use to write your blog. Each blog also has its language setting, hence, if you want to have multiple blogs linked to your account, each of them can consist of its own language setting.

how to translate your site

Interface Language

As you might not know about, the interface language is used for changing the language through WordPress and is assigned to each WordPress account. There are many available interface languages and here is the list of multiple languages on WordPress.

how to translate your site

You can find this setting on the Acount settings page located at the bottom of the section.

Conclusion

We hope that the above article on how to translate your site on WordPress helps you come close to your new readers and receive positive contributions from them. When it comes to pages with multiple languages, you are not allowed yourself to ignore improving SEO and enhancing your users’ experience key aspects. If you have more questions or comments, leave us a comment below. We would love to hear more from you.

Exclusive Offer: Shopify Deal for PageFly Audience

Start Your Online Business with Shopify 12 Day Free Trial + Pay Only 1$ For Your First Month

Exclusive Offer: The Online Store Starter Kit

Get the Shopify Free Trial plus the premium package designed especially for new Shopify merchants - all for FREE!

What’s in it for you?

  • The Shopify free trial
  • Ecommerce CRO checklist: set up a high-converting Shopify store - with over 300+ checkpoints to boost your conversion rate, AOV, and more (value)
  • Enjoy 2 months free on all AVADA paid apps (value)
  • Exclusive discounts on top-rated Shopify apps and themes + Additional perks (value)

How can I get it?

The Online Store Starter Kit will be delivered to your email after signing up for Shopify using the custom landing page Shopify made for AVADA’s audience. There’s no additional cost for you!

Start your Shopify Free Trial now and get it for free!

Advertisement
img Advertisement